PT
A Laeti Risotteria se trata de um projeto gastronômico que leva como conceito matriz a sofisticação. Sempre focando na ideia de elegância, almejando um ambiente exclusivo e romântico.
A Laeti Risotteria se trata de um projeto gastronômico que leva como conceito matriz a sofisticação. Sempre focando na ideia de elegância, almejando um ambiente exclusivo e romântico.
O projeto mistura fast food com gastronomia elegante. A Laeti iniciará com entregas delivery e posteriormente expandindo para indústria, buffet e franquia. Tudo isso conta com uma experiência exclusiva com produtos de alta qualidade e ambiente elegante.
EN
Laeti Risotteria is a gastronomic project whose main concept is sophistication. Always focusing on the idea of elegance and aiming for an exclusive and romantic environment.
The project mixes fast food with elegant cuisine. Laeti will working with deliveries and it will later expand to industry, buffet and franchise. All of this has an exclusive experience with high quality products and an elegant environment.
PT
A maior inspiração para a construção do símbolo da Laeti foi o arroz. Alimento nomeado como “símbolo da vida” por estar presente na alimentação de grande parte da população mundial, cultivado há mais de 15 mil anos. Além disso, o arroz é o ingrediente principal da Laeti Risotteria. O objetivo foi unir a tradição, a história e a sofisticação.
A maior inspiração para a construção do símbolo da Laeti foi o arroz. Alimento nomeado como “símbolo da vida” por estar presente na alimentação de grande parte da população mundial, cultivado há mais de 15 mil anos. Além disso, o arroz é o ingrediente principal da Laeti Risotteria. O objetivo foi unir a tradição, a história e a sofisticação.
EN
The biggest inspiration for the construction of the Laeti symbol was rice.
Food named as a “symbol of life” for being present in the diet of a large part of the world's population and cultivated for over 15 thousand years.
Also, rice is the main ingredient in Laeti Risotteria.
Food named as a “symbol of life” for being present in the diet of a large part of the world's population and cultivated for over 15 thousand years.
Also, rice is the main ingredient in Laeti Risotteria.
The objective was to unite tradition, history and sophistication.
PT
A tipográfica foi feita especialmente para a Laeti e assim como a marca, ela também apresenta sofisticação, com traços manuscritos únicos que possuem uma forma harmônica e simples. O objetivo é preservar a legibilidade e proporcionar uma aplicação fácil e romântica. Os traços transmitem a leveza da marca.
A tipográfica foi feita especialmente para a Laeti e assim como a marca, ela também apresenta sofisticação, com traços manuscritos únicos que possuem uma forma harmônica e simples. O objetivo é preservar a legibilidade e proporcionar uma aplicação fácil e romântica. Os traços transmitem a leveza da marca.
EN
The typography was made especially for Laeti and just like the brand, it also presents sophistication with unique handwritten strokes that have a harmonic and simple form.
The aim is to preserve readability and provide an easy and romantic application.
The lines transmit the lightness of the brand.
The aim is to preserve readability and provide an easy and romantic application.
The lines transmit the lightness of the brand.
PT
As cores escolhidas adicionam uma atmosfera harmônica, enquanto instiga a fome com o amarelo. O Pantone Black C traz a elegância que a marca deseja para se conectar diretamente com o público-alvo. A combinação também faz referência direta com as cores da cozinha, temperos, especiarias e os alimentos. Romântica e Sofisticada.
EN
The chosen colors add a harmonious atmosphere while adding hunger with the color yellow. Pantone Black C brings the elegance that the brand wants to connect directly with the target audience. The combination also makes direct reference to kitchen colors, seasonings, spices and foods. Romantic and Sophisticated.
Brand Identity Project Laeti Risotteria
-
-
Client: Laeti Risotteria
Partner Agency: Maxi Publicidade
Art and Criative Director: Luiz Curado
Motion Graphics: Overblur Studio
Motion Consulter: Sérgio silva
Texts: Amanda Bruna Alves Ferreira | Luiz Curado
English Translation Proofreader: Luiza Arêdes
www.luizcurado.com | @luizcuradodesign
Partner Agency: Maxi Publicidade
Art and Criative Director: Luiz Curado
Motion Graphics: Overblur Studio
Motion Consulter: Sérgio silva
Texts: Amanda Bruna Alves Ferreira | Luiz Curado
English Translation Proofreader: Luiza Arêdes
www.luizcurado.com | @luizcuradodesign
